動詞
相手にしない、無視する。話しかけられても応じない、構わないこと。
📝 「不理他」「谁也不理」のように目的語をとる。「不理不睬」の形もある。
他生气了，谁也不理。
(Tā shēngqì le, shéi yě bù lǐ.)
彼は怒って、誰も相手にしない。
我叫了她半天，她都不理我。
(Wǒ jiào le tā bàntiān, tā dōu bù lǐ wǒ.)
ずいぶん呼んだのに、彼女は私を無視した。
别人怎么说，你不理就是了。
(Biéren zěnme shuō, nǐ bù lǐ jiùshì le.)
人が何と言おうと、相手にしなければいい。
⚖️ 類義語との比較
「不管」は関与しない・放っておくの意、「不理」は特に相手からの働きかけに応じないことを指す。
登録日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不理」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
