成語
決着しないまま、自然と終わってしまうこと。うやむやに済むこと。
📝 「不了了之」に近い。放置の末に立ち消えになる意。
此案久拖，终于不了而了。
(cǐ àn jiǔ tuō, zhōng yú bù liǎo ér liǎo.)
この件は長く引き延ばされ、ついにうやむやに終わった。
争执双方厌倦，事情不了而了。
(zhēng zhí shuāng fāng yàn juàn, shì qíng bù liǎo ér liǎo.)
争う双方も倦み、事は決着せぬまま立ち消えた。
无人过问，纠纷竟不了而了。
(wú rén guò wèn, jiū fēn jìng bù liǎo ér liǎo.)
誰も顧みず、もめ事はそのまま終わってしまった。
⚖️ 類義語との比較
「不了了之」が意図的にうやむやにする語感なのに対し、こちらは自然に立ち消える成り行きを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不了而了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
