台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不求甚解

v1
bù qiú shèn jiě

成語
深く理解しようとしない、大まかにしか理解しない
📝 陶淵明の『五柳先生伝』に由来。元々は細部にこだわらず大意を把握する肯定的な意味だったが、現在は深く追究しないという否定的な意味で使われることが多い
学习不能不求甚解,要深入理解每一个概念。 (Xuéxí bù néng bù qiú shèn jiě, yào shēnrù lǐjiě měi yī gè gàiniàn.)
学習はおざなりにしてはならず、一つ一つの概念を深く理解すべきだ。
他读书总是不求甚解,所以考试成绩不好。 (Tā dúshū zǒngshì bù qiú shèn jiě, suǒyǐ kǎoshì chéngjì bù hǎo.)
彼は読書がいつもいい加減なので、試験の成績が良くない。
对于经典著作,不求甚解是不够的。 (Duìyú jīngdiǎn zhùzuò, bù qiú shèn jiě shì bù gòu de.)
古典の名著に対して、大まかな理解だけでは不十分である。

⚖️ 類義語との比較

“不求甚解”は深く理解しようとしないこと、“囫囵吞枣”は丸呑みで消化しないこと。どちらも浅い理解を批判するが、“不求甚解”は態度を、“囫囵吞枣”は方法を問題にする。
生成日: 2026/05/31 08:29