成語
一文字も知らない、まったくの無学である
📝 "丁"は最も簡単な字の代表。旧唐書・張弘靖伝の"不如识一丁字"に由来する。文盲を強調する
他出身贫寒，从小不识一丁。
(Tā chūshēn pínhán, cóngxiǎo bù shí yī dīng.)
彼は貧しい生まれで、幼い頃から一文字も知らなかった。
那老农虽不识一丁，却懂得许多农事道理。
(Nà lǎonóng suī bù shí yī dīng, què dǒngde xǔduō nóngshì dàolǐ.)
その老農は一字も読めないが、農事の道理は多くわきまえている。
他自嘲不识一丁，却能背诵许多山歌。
(Tā zìcháo bù shí yī dīng, què néng bèisòng xǔduō shāngē.)
彼は自分を無学と自嘲するが、多くの民謡を諳んじられる。
⚖️ 類義語との比較
"目不识丁"が現代の一般的表記で、"不识一丁"はその同義の変形。ともに一字も読めぬ無学ぶりを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不识一丁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
