𝕏 LINE FB

不足轻重

                    bù zú qīng zhòng                

成語

取るに足りず重要でない、あってもなくても大勢に影響しない

📝 軽重を左右するほどの価値がないこと。"无足轻重"に近い

这件小事不足轻重，无需过分计较。 (Zhè jiàn xiǎoshì bù zú qīng zhòng, wúxū guòfèn jìjiào.)

この小事は取るに足りず、過度にこだわる必要はない。

他在团队里的作用不足轻重，可有可无。 (Tā zài tuánduì lǐ de zuòyòng bù zú qīng zhòng, kě yǒu kě wú.)

彼のチームでの役割は取るに足りず、いてもいなくてもよい。

这笔开销不足轻重，不会影响整体预算。 (Zhè bǐ kāixiāo bù zú qīng zhòng, bù huì yǐngxiǎng zhěngtǐ yùsuàn.)

この出費は取るに足りず、全体の予算に影響しない。

⚖️ 類義語との比較

"无足轻重"とほぼ同義。本語は"不足"を冠して、軽重を論じる価値に達しないというニュアンスをわずかに帯びる。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:18 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「不足轻重」を他の辞書で調べる (13件)