形容詞
📖 述語として使用される場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾語として使用される場合は「的」を伴う。
1
知らず知らずのうちに、いつの間にか、無意識のうちに
📝 ある状態や変化が、本人が気づかないうちに進行・完了したことを表す。時間の経過や状況の変化を強調する。
不知不觉，春天已经来了。
(Bù zhī bù jué, chūntiān yǐjīng lái le.)
いつの間にか、春がもう来ていた。
他不知不觉地睡着了。
(Tā bù zhī bù jué de shuì zháo le.)
彼は知らず知らずのうちに眠ってしまった。
不知不觉中，我们已经走了很远。
(Bù zhī bù jué zhōng, wǒmen yǐjīng zǒu le hěn yuǎn.)
いつの間にか、私たちはもうずっと遠くまで来ていた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:52
広告エリア (Detail Footer)
