台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不一而足

bùyī'érzú

成語
一つや二つでは足りない、数多くて枚挙にいとまがない。同類のものが多く挙げきれないことを表す。
📝 多くの例を列挙した後に締めくくりとして用いる。
类似的例子还有很多,不一而足 (lèisì de lìzi hái yǒu hěnduō, bùyī'érzú.)
似たような例はまだ多くあり、枚挙にいとまがない。
他犯下的错误不一而足 (tā fànxià de cuòwù bùyī'érzú.)
彼が犯した誤りは数え切れないほどだ。
这类问题种类繁多,不一而足 (zhè lèi wèntí zhǒnglèi fánduō, bùyī'érzú.)
この種の問題は種類が多く、挙げきれない。

⚖️ 類義語との比較

「不一而足」は同類が多く挙げきれないことを表し、文末で列挙を締める用法が多い点で「不胜枚举」と近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ