台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

不足为过

v1
bùzú wéi guò
成語
言い過ぎではない、過言ではない。そう言っても決して度が過ぎてはいないという意。
📝 「不为过」とほぼ同義で、ある評価を肯定的に強調するときに使う。
说他是天才也不足为过。 (shuō tā shì tiāncái yě bùzú wéi guò.)
彼を天才だと言っても過言ではない。
称这部作品为杰作不足为过。 (chēng zhè bù zuòpǐn wéi jiézuò bùzú wéi guò.)
この作品を傑作と呼んでも言い過ぎではない。
他的贡献再怎么赞扬都不足为过。 (tā de gòngxiàn zài zěnme zànyáng dōu bùzú wéi guò.)
彼の貢献はいくら称賛しても言い過ぎることはない。

⚖️ 類義語との比較

「毫不夸张」は誇張がないことを述べるが、「不足为过」はそう言っても度を越さないという許容のニュアンスを持つ。

🔗 関連語

不为过 毫不夸张 名副其实
生成日: 2026/06/03 08:28