台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不知所终

bùzhīsuǒzhōng

成語
行方が分からなくなる、その後どうなったか分からない。最後がどうなったか知れないことを表す。
📝 人や物の消息が途絶えた場合に用いる。書き言葉的。
他离家出走后,从此不知所终 (tā líjiā chūzǒu hòu, cóngcǐ bùzhīsuǒzhōng.)
彼は家出をした後、それきり行方が分からなくなった。
那位隐士晚年归隐山林,不知所终 (nà wèi yǐnshì wǎnnián guīyǐn shānlín, bùzhīsuǒzhōng.)
その隠者は晩年山林に隠遁し、その後の消息は知れない。
这批文物几经辗转,最终不知所终 (zhè pī wénwù jǐ jīng zhǎnzhuǎn, zuìzhōng bùzhīsuǒzhōng.)
これらの文化財は幾度も転々とし、最後には行方が分からなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「不知所终」は最後の行方が知れないことを表す文語で、単に居所が不明な「下落不明」より結末の不明を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ