動詞
移転する。移り住む。工場・住民などが場所を移す。
📝 書き言葉的。
这座工厂即将搬迁到郊区。
(Zhè zuò gōngchǎng jíjiāng bānqiān dào jiāoqū.)
この工場はまもなく郊外に移転する。
因修路，居民需要搬迁。
(Yīn xiūlù, jūmín xūyào bānqiān.)
道路工事のため、住民は移転する必要がある。
公司搬迁后交通更方便了。
(Gōngsī bānqiān hòu jiāotōng gèng fāngbiàn le.)
会社が移転してから交通がより便利になった。
⚖️ 類義語との比較
「搬迁」は書き言葉的で機関や集団の移転にも用い、「搬家」は口語的で個人の引っ越しを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「搬迁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
