台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帮子

bāngzi

名詞
白菜などの外側の厚い葉。または器物の側面。
📝 野菜の外葉や靴の甲などを指す口語。
把白菜帮子切下来。 (bǎ báicài bāngzi qiē xiàlái.)
白菜の外葉を切り落とす。
这双鞋帮子磨破了。 (zhè shuāng xié bāngzi mópò le.)
この靴は甲がすり切れた。
帮子也别浪费。 (cài bāngzi yě bié làngfèi.)
野菜の外葉も無駄にするな。

⚖️ 類義語との比較

「帮子」は外側の厚い部分、「叶子」は葉全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ