台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包席

bāoxí

動詞
宴席を丸ごと予約・請け負う。仕出しの宴席を注文する。
📝 料理屋にコース宴会を一括で頼むこと。
婚礼在饭店包席,共二十桌。 (hūnlǐ zài fàndiàn bāoxí, gòng èrshí zhuō.)
結婚式はホテルで宴席を予約し、計二十卓だ。
他们提前一个月就包席了。 (tāmen tíqián yí ge yuè jiù bāoxí le.)
彼らは一か月前に宴席を予約した。
这家酒楼可以承接包席 (zhè jiā jiǔlóu kěyǐ chéngjiē bāoxí.)
この料理屋は宴席の一括予約を受けられる。

⚖️ 類義語との比較

包席は宴会全体を予約すること、包桌は卓ごとにコース料理を注文することに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ