台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

卑鄙龌龊

bēibǐ-wòchuò

成語
下劣で汚らわしいこと。品性が卑しく汚れているさま。
📝 人の言動・品性を強く非難する語。
他的手段卑鄙龌龊,令人不齿。 (Tā de shǒuduàn bēibǐ-wòchuò, lìng rén bùchǐ.)
彼の手口は下劣で汚らわしく、軽蔑に値する。
这种卑鄙龌龊的行为遭到唾弃。 (Zhè zhǒng bēibǐ-wòchuò de xíngwéi zāodào tuòqì.)
このような下劣で汚らわしい行為は唾棄された。
我看不起卑鄙龌龊的小人。 (Wǒ kànbuqǐ bēibǐ-wòchuò de xiǎorén.)
私は下劣で汚らわしい小人を軽蔑する。

⚖️ 類義語との比較

「卑鄙无耻」が恥知らずを強調するのに対し、「卑鄙龌龊」は汚らわしさを併せて強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ