台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

悲戚

bēiqī

形容詞
悲しく痛ましい。悲哀に沈むさま。
📝 深く沈んだ悲しみの様子を表す。
她面容悲戚。 (Tā miànróng bēiqī.)
彼女の顔は悲しみに沈んでいた。
灵堂里气氛悲戚。 (Língtáng lǐ qìfēn bēiqī.)
葬儀場の雰囲気は悲しみに満ちていた。
他神情悲戚地站在门口。 (Tā shénqíng bēiqī de zhàn zài ménkǒu.)
彼は悲しげな面持ちで戸口に立っていた。

⚖️ 類義語との比較

「悲戚」は書き言葉的で沈んだ悲しみ、「悲伤」はより口語的で一般的。
登録日: 2026/07/05 15:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ