卑下

                    bēixià                

形容詞

卑しくて低い。地位や品性が低いさま。

📝 身分・地位・品格が低いことを表す。自己卑下の意味でも使われる。

他出身卑下，却凭努力改变了命运。 (Tā chūshēn bēixià, què píng nǔlì gǎibiàn le mìngyùn.)

彼は卑下な出身だが、努力で運命を変えた。

不要因为地位卑下就自暴自弃。 (Bùyào yīnwèi dìwèi bēixià jiù zìbào zìqì.)

地位が卑下だからといって自暴自棄になるな。

卑下的身份并不能决定一个人的价值。 (Bēixià de shēnfèn bìng bù néng juédìng yī gè rén de jiàzhí.)

卑下な身分は人の価値を決められない。

⚖️ 類義語との比較

「卑下」は地位と品性の両方の低さを含む。「卑微」は地位の低さと謙遜、「卑贱」は軽蔑的なニュアンスが強い。

生成日: 2026/05/31 02:46