形容词
書面語・文学的な表現
1
悲しく鬱々とした
📝 悲しみと憂鬱が入り混じった陰鬱な気持ちを表す
他的眼神中透着一种悲郁的神情,令人不忍直视。
(Tā de yǎnshén zhōng tòuzhe yī zhǒng bēiyù de shénqíng, lìng rén bùrěn zhíshì.)
彼の目には悲しく鬱々とした表情がにじんでおり、直視するに忍びない。
这首曲子旋律悲郁低沉,听了让人心酸。
(Zhè shǒu qǔzi xuánlǜ bēiyù dīchén, tīng le ràng rén xīnsuān.)
この曲のメロディーは悲しく鬱々として沈み、聴くと切なくなる。
秋风萧瑟的黄昏,空气中弥漫着悲郁的气息。
(Qiūfēng xiāosè de huánghūn, kōngqì zhōng mímànzhe bēiyù de qìxī.)
秋風が物寂しい黄昏、空気に悲しく鬱々とした気配が漂っていた。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)