台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奔逃

bēntáo

動詞
逃げ走る。急いで逃げ出す。
📝 危険や敗北から逃れる文脈で用いる。
敌人四散奔逃 (dírén sìsàn bēntáo.)
敵は四方に逃げ散った。
人群惊慌奔逃 (rénqún jīnghuāng bēntáo.)
群衆はパニックになって逃げ走った。
他连夜奔逃出城。 (tā liányè bēntáo chū chéng.)
彼は夜通しで町から逃げ出した。

⚖️ 類義語との比較

「奔逃」は急いで逃げ走る意で、「奔窜」より慌乱の含みは弱い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ