動詞
目的語は名詞句または節。文語的な用法。
1
（ある考え・方針・原則などを）拠り所とする、〜を基本とする、〜を指針とする
📝 主に書面語や改まった場面で使われる。現代口語では「以...为原则」「按照...」などに置き換えられることが多い。
我们必须本着实事求是的原则来处理这个问题。
(Wǒmen bìxū běn zhe shíshìqiúshì de yuánzé lái chǔlǐ zhège wèntí.)
私たちは事実に基づいた原則を拠り所としてこの問題を処理しなければならない。
他本着公平公正的态度对待每一位员工。
(Tā běn zhe gōngpíng gōngzhèng de tàidù duìdài měi yī wèi yuángōng.)
彼は公平で公正な態度を指針として、全ての従業員に接している。
会议本着民主协商的精神进行。
(Huìyì běn zhe mínzhǔ xiéshāng de jīngshén jìnxíng.)
会議は民主的な協議の精神を基本として行われた。
我们要本着为人民服务的宗旨开展工作。
(Wǒmen yào běn zhe wèi rénmín fúwù de zōngzhǐ kāizhǎn gōngzuò.)
私たちは人民に奉仕するという宗旨を拠り所として業務を展開しなければならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:43
広告エリア (Detail Footer)
