名詞
撥水加工。布地などに水をはじく性質を与える処理。
📝 繊維・材料の専門用語。
这件外套经过拨水处理，不怕小雨。
(zhè jiàn wài tào jīng guò bō shuǐ chǔ lǐ, bú pà xiǎo yǔ.)
このコートは撥水加工されており、小雨でも平気だ。
拨水处理能让面料表面形成水珠。
(bō shuǐ chǔ lǐ néng ràng miàn liào biǎo miàn xíng chéng shuǐ zhū.)
撥水加工は生地表面に水滴を作らせる。
多次洗涤后拨水处理的效果会减弱。
(duō cì xǐ dí hòu bō shuǐ chǔ lǐ de xiào guǒ huì jiǎn ruò.)
何度も洗うと撥水加工の効果は弱まる。
⚖️ 類義語との比較
完全に水を通さない防水と違い、表面で水をはじく性質を与える処理を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拨水处理」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
