台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

百万雄兵

v1
bǎi wàn xióng bīng

成語
百万の精強な軍勢。きわめて大規模で勇猛な軍隊のたとえ。
📝 「雄兵」は精強な兵の意。「百万雄师」とも。数の多さと勢いの盛んさを誇張して言う。
他麾下百万雄兵,声威震天下。 (tā huīxià bǎi wàn xióng bīng, shēngwēi zhèn tiānxià.)
彼の麾下には百万雄兵があり、その威勢は天下を震わせた。
百万雄兵,横渡大江。 (bǎi wàn xióng bīng, héngdù dàjiāng.)
百万雄兵が、大江を渡っていった。
纵有百万雄兵,失道亦终败。 (zòng yǒu bǎi wàn xióng bīng, shī dào yì zhōng bài.)
たとえ百万雄兵があろうと、道を失えば結局は敗れる。

⚖️ 類義語との比較

「千军万马」が軍勢の壮大さを広く言うのに対し、「百万雄兵」は百万という具体的な数と勇猛さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ