台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

百纳本

bǎinàběn

名詞
百衲本。異なる版から寄せ集めて補い合わせた書物の版本。
📝 「百衲本二十四史」が有名。
这部史书是百纳本 (zhè bù shǐshū shì bǎinàběn.)
この史書は百衲本だ。
百纳本汇集了多种版本。 (bǎinàběn huìjíle duō zhǒng bǎnběn.)
百衲本は多様な版を寄せ集めたものだ。
图书馆珍藏着百纳本二十四史。 (túshūguǎn zhēncángzhe bǎinàběn èrshísì shǐ.)
図書館は百衲本二十四史を秘蔵している。

⚖️ 類義語との比較

「百纳本」は複数の版を継ぎ合わせて作った版本。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ