諺
合格者の名簿に名がない。試験に落ちても、別の道はある、の慰め。
📝 「榜上无名，脚下有路」の前半。落第しても他に道はあると励ます。
榜上无名，脚下有路。
(bǎng shàng wú míng, jiǎo xià yǒu lù.)
榜上(ぼうじょう)に名無くとも、脚下(きゃっか)に路(みち)あり。
这次榜上无名，也不必灰心。
(zhè cì bǎng shàng wú míng, yě bù bì huī xīn.)
今回は合格者名簿に名がなくとも、気を落とすには及ばない。
榜上无名者，另有一番天地。
(bǎng shàng wú míng zhě, lìng yǒu yì fān tiān dì.)
名簿に名の無い者にも、別天地がある。
⚖️ 類義語との比較
「脚下有路」と対で落第者を励ます。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「榜上无名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
