名詞
1
警備員、ガードマン、守衛
📝 建物、施設、イベント会場などの安全を守る職業。
保安在门口站岗。
(Bǎo'ān zài ménkǒu zhàngǎng.)
警備員が入り口で立哨している。
请向保安出示您的证件。
(Qǐng xiàng bǎo'ān chūshì nín de zhèngjiàn.)
警備員にあなたの身分証を提示してください。
商场里的保安很负责。
(Shāngchǎng lǐ de bǎo'ān hěn fùzé.)
デパートの警備員はとても責任感がある。
2
安全、保安(状態・機能)
📝 危険がないこと、安全が保たれていること。
保障人民的生命财产安全是政府的首要职责。
(Bǎozhàng rénmín de shēngmìng cáichǎn ānquán shì zhèngfǔ de shǒuyào zhízé.)
人民の生命財産の安全を保障することは、政府の最優先の責務である。
加强网络保安。
(Jiāqiáng wǎngluò bǎo'ān.)
ネットワークセキュリティを強化する。
这里的治安很好,保安措施也很到位。
(Zhèlǐ de zhì'ān hěn hǎo, bǎo'ān cuòshī yě hěn dàowèi.)
ここの治安はとても良く、保安対策も行き届いている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 01:32
広告エリア (Detail Footer)