台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

比附

bǐ fù

動詞
こじつける。無理に比べてなぞらえる。
📝 やや文語的な語。
不能随意比附古今。 (bùnéng suíyì bǐfù gǔjīn.)
むやみに古今をこじつけて比べてはならない。
他把两件事强行比附 (tā bǎ liǎng jiàn shì qiángxíng bǐfù.)
彼は二つの事柄を無理にこじつけた。
这种比附毫无根据。 (zhè zhǒng bǐfù háowú gēnjù.)
このようなこじつけは全く根拠がない。

⚖️ 類義語との比較

「比附」は無理に他の物事になぞらえてこじつけることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ