台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

比况

bǐ kuàng

動詞
たとえる。他の物事になぞらえて説明する。
📝 やや文語的な語。
他用生动的例子来比况 (Tā yòng shēngdòng de lìzi lái bǐkuàng.)
彼は生き生きとした例を用いてたとえた。
这段话以自然现象比况人生。 (Zhè duàn huà yǐ zìrán xiànxiàng bǐkuàng rénshēng.)
この一節は自然現象になぞらえて人生を説く。
作者善于用比况的手法。 (Zuòzhě shànyú yòng bǐkuàng de shǒufǎ.)
作者はなぞらえの手法を用いるのがうまい。

⚖️ 類義語との比較

比况」は他の物事になぞらえて説明する、たとえる意の語。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ