台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笔调

bǐdiào

名詞
筆致・文体の調子。文章全体の雰囲気。
📝 文芸批評で用いる。
这篇文章笔调轻松幽默。 (zhè piān wénzhāng bǐdiào qīngsōng yōumò.)
この文章は筆調が軽妙でユーモラスだ。
作品的笔调略显沉重。 (zuòpǐn de bǐdiào lüè xiǎn chénzhòng.)
作品の筆調はやや重い印象だ。
他改变了叙述的笔调 (tā gǎibiàn le xùshù de bǐdiào.)
彼は叙述の筆調を変えた。

⚖️ 類義語との比較

「笔调」は文章全体の調子、「笔触」は個々の筆づかい。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ