名詞
1
たとえ、例え、例
📝 何かを説明する際に、分かりやすくするために挙げる例。
我举个比方，就像你说的...
(Wǒ jǔ ge bǐfāng, jiù xiàng nǐ shuō de...)
例を挙げると、あなたが言ったように…
这个比方很贴切。
(Zhège bǐfāng hěn tiēqiè.)
この例えはとても的確だ。
用一个简单的比方来说明这个问题。
(Yòng yī ge jiǎndān de bǐfāng lái shuōmíng zhège wèntí.)
この問題を説明するために、簡単な例を挙げる。
動詞
目的語は名詞句。
1
たとえる、例える
📝 何かを他のものにたとえて説明する。
他把困难比方成一座山。
(Tā bǎ kùnnán bǐfāng chéng yī zuò shān.)
彼は困難を山にたとえた。
老师用生动的语言比方了抽象的概念。
(Lǎoshī yòng shēngdòng de yǔyán bǐfāng le chōuxiàng de gàiniàn.)
先生は生き生きとした言葉で抽象的な概念をたとえた。
请不要把我和他比方。
(Qǐng bùyào bǎ wǒ hé tā bǐfāng.)
私と彼を同列に扱わないでください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:44
広告エリア (Detail Footer)
