名詞
这个项目的成功比例很高。
(Zhège xiàngmù de chénggōng bǐlì hěn gāo.)
このプロジェクトの成功率は非常に高い。
人口增长的比例有所下降。
(Rénkǒu zēngzhǎng de bǐlì yǒu suǒ xiàjiàng.)
人口増加の割合はやや低下した。
请计算一下这个比例。
(Qǐng jìsuàn yīxià zhège bǐlì.)
この比率を計算してください。
2
（数学・物理学などで）比
这是两个数之间的比例。
(Zhè shì liǎng ge shù zhī jiān de bǐlì.)
これは二つの数間の比です。
他们研究了物质的比例。
(Tāmen yánjiū le wùzhì de bǐlì.)
彼らは物質の比率を研究した。
⚖️ 類義語との比較
'比例'は一般的に二つの数量の関係を示す比率や割合を指し、特にパーセンテージや数学的な比率に使われる。'比率'も同様の意味だが、より広範な文脈で使われることもある。'相当'は、ある程度、それに近いという意味で、比例とは異なる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:15
広告エリア (Detail Footer)
