台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

比例再保险

v1
bǐlì zàibǎoxiǎn

名詞
保険会社が引き受けた契約の保険金額を一定の割合で再保険会社に分担させる再保険方式。比例再保険。
📝 保険料と保険金を同じ比率で配分する点が特徴。「非比例再保险」と対をなす。
这家公司主要通过比例再保险来分散巨灾风险。 (Zhè jiā gōngsī zhǔyào tōngguò bǐlì zàibǎoxiǎn lái fēnsàn jùzāi fēngxiǎn.)
この会社は主に比例再保険を通じて巨大災害リスクを分散している。
比例再保险中,保费和赔款按相同比例分摊。 (Zài bǐlì zàibǎoxiǎn zhōng, bǎofèi hé péikuǎn àn xiāngtóng bǐlì fēntān.)
比例再保険では、保険料と保険金が同じ割合で分担される。
成数分保是最常见的比例再保险形式。 (Chéngshù fēnbǎo shì zuì chángjiàn de bǐlì zàibǎoxiǎn xíngshì.)
クォータシェアは最も一般的な比例再保険の形式である。

⚖️ 類義語との比較

「比例再保险」は保険金額を一定割合で分担する方式を指し、「非比例再保险」は一定額を超える損害分のみを移転する方式を指す。
生成日: 2026/06/03 08:27