台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秉公

bǐng gōng

副詞
公正に基づいて、私情を交えずに。
📝 「秉公办事」「秉公处理」の形で多用される。
法官秉公执法。 (Fǎ guān bǐng gōng zhí fǎ.)
裁判官は公正に法を執行する。
请你秉公处理这件事。 (Qǐng nǐ bǐng gōng chǔ lǐ zhè jiàn shì.)
どうかこの件を公正に処理してください。
他一向秉公办事。 (Tā yī xiàng bǐng gōng bàn shì.)
彼はいつも公正に事を処理する。

⚖️ 類義語との比較

秉公」は行為の様態を表す副詞、「公正」は形容詞である点が異なる。
登録日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ