台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鄙视链

bǐshì liàn

ネット用語
互いに見下し合って形成される序列・格付けの連鎖。
📝 「鄙视」は見下す、「链」は連鎖。趣味・消費・地域などで上下を付ける構造を指す。
追剧圈也有鄙视链,看原著的看不起看改编的。 (zhuījù quān yě yǒu bǐshì liàn, kàn yuánzhù de kàn bù qǐ kàn gǎibiān de.)
ドラマ界隈にも見下しの序列があり、原作派が改変派を見下す。
消费领域的鄙视链无处不在。 (xiāofèi lǐngyù de bǐshì liàn wúchù bùzài.)
消費の分野の見下し序列はどこにでもある。
别陷进无聊的鄙视链里。 (bié xiàn jìn wúliáo de bǐshì liàn lǐ.)
くだらない見下しの序列にはまるな。

⚖️ 類義語との比較

「歧视」は一方向の差別、「鄙视链」は複数が互いに見下し合う連鎖的な序列。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ