名詞
書きものの借り。頼まれてまだ書いていない原稿・書画の負い目。
📝 比喩的に用いる語。
我还欠着几篇笔债没还。
(Wǒ hái qiànzhe jǐ piān bǐzhài méi huán.)
私はまだ書きものの借りをいくつか返していない。
这幅字是我多年的笔债。
(Zhè fú zì shì wǒ duōnián de bǐzhài.)
この字は私の長年の書きものの借りだ。
年底了，得把笔债都清了。
(Niándǐ le, děi bǎ bǐzhài dōu qīng le.)
年末なので、書きものの借りを全部片づけねば。
⚖️ 類義語との比較
「笔债」は書きもの・書画の未了の負い目、「文债」は文章に限った借り。
登録日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「笔债」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
