ネット用語
背後から刺すこと、すなわち裏切り(バックスタブ)。信頼していた相手に不意に裏切られることを指す。
📝 ゲームの「バックスタブ(背後攻撃)」由来。人間関係の裏切りに転用。
被最好的朋友背刺，太寒心了。
(bei zui hao de pengyou bei ci, tai hanxin le.)
一番の親友に裏切られて、本当に心が冷えた。
队友关键时刻背刺，直接输了。
(duiyou guanjian shike bei ci, zhijie shu le.)
味方が肝心な時に裏切って、そのまま負けた。
刚买完就降价，被商家背刺了。
(gang mai wan jiu jiangjia, bei shangjia bei ci le.)
買った直後に値下げ、店に後ろから刺された気分だ。
⚖️ 類義語との比較
「背叛(裏切り)」の口語・ゲーム風表現。突然性・不意打ちのニュアンスを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「背刺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
