台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

便人

biànrén

名詞
ついでに用を頼める人。都合よく行く人。
📝 たまたま同じ方向へ行く人などに託す際に用いる。
托个便人把信捎去。 (tuō gè biànrén bǎ xìn shāo qù.)
ついでの人に手紙を届けてもらう。
便人的话请带个口信。 (yǒu biànrén dehuà qǐng dài gè kǒuxìn.)
都合のよい人がいれば伝言をお願いします。
正好有便人回乡。 (zhènghǎo yǒu biànrén huí xiāng.)
ちょうど故郷へ帰るついでの人がいる。

⚖️ 類義語との比較

「便人」は用事のついでを頼める人を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ