成語
「别来无恙」は別れて以来お変わりなくお元気ですか、の意の挨拶語。
📝 旧友への再会・書簡での常套挨拶。「恙」は病・災いの意。
久别重逢,别来无恙?
(Jiǔ bié chóngféng, bié lái wú yàng?)
久しぶりの再会、お変わりありませんでしたか。
一别数年,老友别来无恙。
(Yì bié shù nián, lǎoyǒu bié lái wú yàng.)
別れて数年、旧友は変わらず元気であった。
信的开头写着别来无恙四个字。
(Xìn de kāitóu xiězhe bié lái wú yàng sì gè zì.)
手紙の冒頭に「別来無恙」の四文字が書かれていた。
⚖️ 類義語との比較
「安然无恙」が単に無事を述べるのに対し、「别来无恙」は別離後の安否を尋ねる挨拶に用いる。
登録日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「别来无恙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
