台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蹩脚

biéjiǎo

形容詞
出来が悪い。下手である。粗末である。(慣用語)
📝 技量や品質が劣ることを表す口語・方言的な言い方。
他说一口蹩脚的英语。 (Tā shuō yìkǒu biéjiǎo de yīngyǔ.)
彼は下手くそな英語を話す。
这活儿干得真蹩脚 (Zhè huór gàn de zhēn biéjiǎo.)
この仕事はまったく出来が悪い。
这是件蹩脚货。 (Zhè shì jiàn biéjiǎo huò.)
これは粗悪な品だ。

⚖️ 類義語との比較

「蹩脚」は技量・品質の劣ることを表す慣用的な形容詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ