𝕏 LINE FB

别有用心

                    biéyǒuyòngxīn                

成語

下心がある。よからぬ魂胆を隠し持つ。

📝 表向きとは別に、ひそかによからぬ意図を持つこと。貶義。

他这么说别有用心。 (Tā zhème shuō biéyǒuyòngxīn.)

彼がこう言うのは下心があってのことだ。

这番好意别有用心。 (Zhè fān hǎoyì biéyǒuyòngxīn.)

この親切には裏の魂胆がある。

造谣者别有用心。 (Zàoyáo zhě biéyǒuyòngxīn.)

デマを流す者にはよからぬ魂胆がある。

⚖️ 類義語との比較

「别有用心」はよからぬ意図を隠し持つことを表す貶義の成語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「别有用心」を他の辞書で調べる (13件)