台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

边做边改

v1
biān zuò biān gǎi

短語
作業を進めながら同時に修正していくこと。試行錯誤しながら進めるやり方。
📝 ソフトウェア開発やプロジェクト管理の文脈でよく使われる。
我们采用边做边改的方式推进项目。 (wǒmen cǎiyòng biān zuò biān gǎi de fāngshì tuījìn xiàngmù.)
私たちは作りながら直すやり方でプロジェクトを進めている。
边做边改虽然灵活,但容易积累问题。 (biān zuò biān gǎi suīrán línghuó, dàn róngyì jīlěi wèntí.)
作りながら直すのは柔軟だが、問題がたまりやすい。
他习惯边做边改,从不一次性规划好。 (tā xíguàn biān zuò biān gǎi, cóngbù yīcìxìng guīhuà hǎo.)
彼は作りながら直すのが習慣で、一度に計画を立てきることがない。

⚖️ 類義語との比較

「边做边改」は実行と修正を並行する意。「试错」は失敗を重ねて正解を探す意で、より試行錯誤の側面を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:28