台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

边幅

biānfú

名詞
身なり。外見。衣服の整え方。
📝 「不修边幅」で身なりに構わない意。
他不修边幅 (tā bù xiū biānfú.)
彼は身なりに構わない。
注意边幅才显得得体。 (zhùyì biānfú cái xiǎnde détǐ.)
身なりに気を配ってこそきちんと見える。
他一向不讲究边幅 (tā yíxiàng bù jiǎngjiu biānfú.)
彼は普段から身なりを気にしない。

⚖️ 類義語との比較

「仪表」が容姿全般を指すのに対し、「边幅」は特に衣服や身なりの整えを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ