台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

镖师

v1
biāoshī

名詞
護衛を職業とする武術家。荷物や人を護送する専門家。
📝 主に中国の明清時代に活躍した職業。鏢局に所属していた。
古代的镖师武功高强,专门护送货物。 (gǔdài de biāoshī wǔgōng gāoqiáng, zhuānmén hùsòng huòwù.)
昔の護衛師は武術に長け、専ら貨物を護送した。
那位镖师一路保护商队安全到达。 (nà wèi biāoshī yílù bǎohù shāngduì ānquán dàodá.)
あの護衛師は道中ずっと商隊を守り、無事に到着させた。
镖师在江湖上享有很高的声誉。 (biāoshī zài jiānghú shàng xiǎngyǒu hěn gāo de shēngyù.)
護衛師は江湖で高い名声を享受していた。

⚖️ 類義語との比較

“镖师”は伝統的な護送の専門家を指し、“保镖”は現代のボディーガードも含む広い意味で使われる。
生成日: 2026/05/31 08:29