台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扁担

biǎndan

名詞
天秤棒。荷物を担ぐための平たい棒。
📝 肩に載せて両端に荷を吊るす。
他用扁担挑水。 (tā yòng biǎndan tiāo shuǐ.)
彼は天秤棒で水を担ぐ。
扁担压弯了。 (biǎndan yā wān le.)
天秤棒がたわんで曲がった。
这根扁担很结实。 (zhè gēn biǎndan hěn jiēshi.)
この天秤棒はとても丈夫だ。

⚖️ 類義語との比較

「杠」が二人で担ぐ太い棒を指すのに対し、「扁担」は一人で肩に載せる平たい棒である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ