📝 物理的な形状だけでなく、組織のフラット化などの比喩的な意味でも使われる。
地球不是正球形，而是略微扁平的。
(Dìqiú bù shì zhèng qiúxíng, ér shì lüèwēi biǎnpíng de.)
地球は完全な球形ではなく、わずかに扁平である。
这种扁平的设计让手机更加轻薄。
(Zhè zhǒng biǎnpíng de shèjì ràng shǒujī gèngjiā qīngbáo.)
この扁平なデザインにより携帯電話はより薄く軽くなった。
公司推行扁平化管理模式。
(Gōngsī tuīxíng biǎnpíng huà guǎnlǐ móshì.)
会社はフラット型管理モデルを推進している。
