動詞
左遷する。官吏を降格して地方へ追いやること。
📝 古代の官制に関する書き言葉。
他被贬谪到偏远的州郡。
(tā bèi biǎnzhé dào piānyuǎn de zhōujùn.)
彼は辺鄙な州郡へ左遷された。
贬谪期间他创作了许多诗篇。
(biǎnzhé qījiān tā chuàngzuò le xǔduō shīpiān.)
左遷の間に彼は多くの詩を創作した。
这次贬谪对他打击很大。
(zhè cì biǎnzhé duì tā dǎjī hěn dà.)
今回の左遷は彼に大きな打撃を与えた。
⚖️ 類義語との比較
「贬官」は官位を下げる一般的表現、「贬谪」は特に地方への追放・左遷を伴う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「贬谪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
