台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

表妹

v1
biǎomèi

名詞
1 (父方の)いとこ(年下の女性)
📝 中国の親族呼称では、父方のいとこは「表」をつけ、年上の男性は「表哥」、年下の男性は「表弟」、年上の女性は「表姐」、年下の女性は「表妹」となる。母方のいとこは「姑」や「舅」などの姓を冠する。
我的表妹今年考上了大学。 (Wǒ de biǎomèi jīnnián kǎoshàng le dàxué.)
私のいとこ(女性)は今年大学に合格した。
表妹,你什么时候回来? (Biǎomèi, nǐ shénme shíhou huílái?)
いとこ(女性)、いつ帰ってくるの?
她是我表妹,比我小两岁。 (Tā shì wǒ biǎomèi, bǐ wǒ xiǎo liǎng suì.)
彼女は私のいとこ(女性)で、私より二つ年下です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 01:03