名詞
（麺料理などに添える）薬味野菜、添え野菜。麺にのせる細切り野菜などの具。
📝 北京方言。炸醤麺などに添えるキュウリやもやしなどの野菜を指す。
炸酱面要配上各种菜码儿。
(Zhájiàngmiàn yào pèishàng gèzhǒng càimǎr.)
ジャージャー麺にはいろいろな添え野菜を合わせる。
她准备了黄瓜丝当菜码儿。
(Tā zhǔnbèile huángguā sī dāng càimǎr.)
彼女はキュウリの千切りを添え野菜として用意した。
菜码儿越丰富面就越好吃。
(Càimǎr yuè fēngfù miàn jiù yuè hǎochī.)
添え野菜が豊富なほど麺はおいしくなる。
⚖️ 類義語との比較
“菜码儿”は麺に添える野菜の具を指し、“浇头”は麺の上にかける具材全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「菜码儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
