台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

裁度

cáiduó

動詞
推し量って判断する、推量し見積もる。
📝 書面的・文語的な語。
他仔细裁度了利弊。 (tā zǐxì cáiduó le lìbì.)
彼は利害を入念に推し量った。
事情如何,难以裁度 (shìqing rúhé, nányǐ cáiduó.)
事の成り行きは推し量りがたい。
请你裁度着办吧。 (qǐng nǐ cáiduó zhe bàn ba.)
あなたが見計らって処理してください。

⚖️ 類義語との比較

「裁度」は推し量って見積もる意で文語的。「裁夺」は熟慮して決定・処置する意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ