台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

揣度

chuǎi duó

動詞
推し量る。おしはかる。見積もる。
📝 chuǎiと読む。度はduóと読む。
揣度着对方的意图。 (Tā chuǎiduó zhe duìfāng de yìtú.)
彼は相手の意図を推し量っている。
难以揣度他的心思。 (Nányǐ chuǎiduó tā de xīnsi.)
彼の心中を推し量るのは難しい。
她仔细揣度形势。 (Tā zǐxì chuǎiduó xíngshì.)
彼女は情勢を注意深く見極める。

⚖️ 類義語との比較

「揣度」は状況を推し量る、「揣摩」は繰り返し吟味する意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ