台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

才思

v1
cáisī

名詞
詩文を作る才能と発想。文才と構想力。創作の才知。
📝 主に文章・詩の創作における着想力・才能を指す。
才思敏捷,下笔成章。 (tā cáisī mǐnjié, xiàbǐ chéng zhāng.)
彼は着想が速く、筆を下ろせばたちまち文章になる。
这首诗显示了诗人非凡的才思 (zhè shǒu shī xiǎnshì le shīrén fēifán de cáisī.)
この詩は詩人の並外れた才知を示している。
酒过三巡,他才思泉涌。 (jiǔ guò sān xún, tā cáisī quányǒng.)
酒が回ると、彼は着想が泉のごとく湧き出た。

⚖️ 類義語との比較

「才思」は文章・詩作の着想力に重点を置く。「才华」は才能そのものを広く指す。
生成日: 2026/06/20 15:38