𝕏 LINE FB

裁汰

                    cáitài                

動詞

不要な人員を整理して取り除く、淘汰する。

📝 書面的な語。

机构改革裁汰了冗员。 (jīgòu gǎigé cáitài le rǒngyuán.)

機構改革で余剰人員を整理した。

考核中裁汰了不合格者。 (kǎohé zhōng cáitài le bù hégé zhě.)

考査で不適格者を淘汰した。

他们裁汰了老旧设备。 (tāmen cáitài le lǎojiù shèbèi.)

彼らは老朽化した設備を整理処分した。

⚖️ 類義語との比較

「裁汰」は不適格な人員などを選別して取り除く書面語。「淘汰」はより広く競争・選別で不要なものが除かれる意。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:38 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「裁汰」を他の辞書で調べる (13件)