台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

侧线

cè xiàn

名詞
魚類の体側に沿って走る感覚器官の線(側線)。また、鉄道の引込み線、競技の境界線(サイドライン)。
📝 生物学・鉄道・スポーツなど分野により意味が分かれる。
鱼的侧线能感知水流变化。 (yú de cè xiàn néng gǎnzhī shuǐliú biànhuà.)
魚の側線は水流の変化を感じ取れる。
列车被调到侧线等候。 (lièchē bèi diào dào cè xiàn děnghòu.)
列車は引込み線に回されて待機した。
球出了侧线,判界外。 (qiú chū le cè xiàn, pàn jièwài.)
ボールがサイドラインを出て、アウトと判定された。

⚖️ 類義語との比較

「侧线」は分野により魚の感覚線・鉄道の引込み線・競技のサイドラインを指す多義語で、いずれも「主线(本線・中心線)」に対する脇の線という共通の発想を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ